《日常中的溫暖、愛、快樂、感謝》 潘怡君 & 劉于祺雙人展
PAN YI CHUN and LIU YU CHI joint exhibition
展出時間 | Time to Exhibit 2022.09.01-10.01
開幕 | Opening 2022.09.03 (SAT) 15:00
展出地址 | Location 台北市中山區松江路259巷24號(近行天宮3號捷運口)
開幕 | Opening 2022.09.03 (SAT) 15:00
展出地址 | Location 台北市中山區松江路259巷24號(近行天宮3號捷運口)
「獻給大自然的情書，希望藉此傳遞溫暖、愛、快樂以及感謝，
進而延伸至內心的情感，並以此帶給觀者溫暖與療癒的感受。」ー 潘怡君
「那些日常發生的事件與情緒，像是點點星光，
雖然有好有壞，卻也閃爍著生活帶來成長。」ー 劉于祺
我們時常在充滿各種挑戰與壓力下努力活著，逐漸忘記了日常中看似平凡卻不可或缺的日常體會，宛如微弱的星光，忽明忽滅堅持的依舊閃爍，唯獨放慢步調，才能靜靜體會之中的美好。本次展覽中邀請到兩位不同材質的創作者，互相對話，將各自所觀察到、感受到萬物變化的細微表現於作品中，將心中滿滿的感動注入在作品中，表現出日常裡的溫暖、愛、快樂。
進而延伸至內心的情感，並以此帶給觀者溫暖與療癒的感受。」ー 潘怡君
「那些日常發生的事件與情緒，像是點點星光，
雖然有好有壞，卻也閃爍著生活帶來成長。」ー 劉于祺
我們時常在充滿各種挑戰與壓力下努力活著，逐漸忘記了日常中看似平凡卻不可或缺的日常體會，宛如微弱的星光，忽明忽滅堅持的依舊閃爍，唯獨放慢步調，才能靜靜體會之中的美好。本次展覽中邀請到兩位不同材質的創作者，互相對話，將各自所觀察到、感受到萬物變化的細微表現於作品中，將心中滿滿的感動注入在作品中，表現出日常裡的溫暖、愛、快樂。
潘怡君 PAN, YI CHUN / 台灣 Taiwan
1983生於台灣基隆，2010台南藝術大學音像動畫研究所畢業。作品曾榮獲2017 黎畫廊「壹計畫」入選、2017 桃園環境教育繪本創作比賽 佳作、2018 黎畫廊「貳計畫」入選、2020 點讀華山108期插畫封面入選、2020 典美插畫大賞優選，並獲選為2021 晶泉丰旅駐村藝術家。作品展出於2017「台北國際藝術博覽會」、2017 台灣輕鬆藝術博覽會、2018 台南藝術博覽會、2018 台北國際藝術博覽會、2018 NArt寧波國際城市藝術博覽會、2019 One Art Taipei、2019 台北國際藝術博覽會等。
Yi-Chun was born in Keelung in 1983 and graduated from the Institute of Audiovisual Animation, Tainan University of the Arts.Her works won many kinds of competition and exhibited Art Fair annually.
創作理念
在人類尚未出現之前，我想像這個世界是由精靈所創造的，許多物種經歷千年的生長，他們將會幻化成精，我相信這個世界上一定存在著許多精靈，他們可能是昆蟲，可能是果實，也可能是山變成的。
精靈的誕生來自一連串的「巧合」，當自身長期投入並反覆執行創作時，自我將慢慢形成，我在創作中探索大自然、物種形體與色彩的運用，並將無意識塗鴉的自由，帶入有意識的思考，並以壓克力顏料，混合不同質地的打底劑，創造質感與豐富的層次。
精靈是自身的投射，我懷著一份對於大自然的愛意，這將是一封綿延不絕的，畫家獻給大自然的情書，希望藉此傳遞溫暖、愛、快樂以及感謝，進而延伸至內心的情感，並以此帶給觀者溫暖與療癒的感受。
經歷
2021 「精靈的日常」入選 2021 圖文扶植計畫
2020 典美插畫大賞 優選
2020 點讀華山 108 期插畫封面入選2021 宜蘭礁溪晶泉丰旅 駐村藝術家
2017 黎畫廊「壹計畫」入選
展覽
2022 「歡迎光臨故事出版社」 松山文創園區，台北市，台灣
2022 「精靈的日常 原畫展」 在河邊展藝空間，基隆市，台灣
2022 「One Art Taipei」西華飯店，台北、台灣
2021 「精靈的祝福」 晶泉丰旅，宜蘭，台灣
2019 「One Art Taipei」西華飯店，台北、台灣
2019 「台北國際藝術博覽會」世貿，台北，台灣
2018 「後生可畏」壹計畫二部曲聯展，102 當代藝術空間，台南，台灣
2018 「台北國際藝術博覽會」世貿，台北，台灣
2018 「NArt 寧波國際城市藝術博覽會」逸東豪生大酒店，寧波，中國
2018 「剛剛好 do do ho」UNO 貨櫃市集，台中，台灣
2018 「台南藝術博覽會」大億麗緻酒店，台南，台灣
2017 「台北國際藝術博覽會」世貿，台北，台灣
2017 「台灣輕鬆藝術博覽會」松山文創園區，台北，台灣
2017 「夢遊藝境」牆面彩繪，金車藝文中心，宜蘭，台灣
2016 「女孩們的時光」三人聯展，金車藝文中心，宜蘭，台灣
2015 「我們乘著什麼？又朝著什麼奔去？」元智大學，桃園，台灣
2014 「Doll House」三人聯展，板橋 435 藝文特區，板橋，台灣
2014 「女孩的夢想國度」個展，金車藝術空間，台北，台灣
Yi-Chun was born in Keelung in 1983 and graduated from the Institute of Audiovisual Animation, Tainan University of the Arts.Her works won many kinds of competition and exhibited Art Fair annually.
創作理念
在人類尚未出現之前，我想像這個世界是由精靈所創造的，許多物種經歷千年的生長，他們將會幻化成精，我相信這個世界上一定存在著許多精靈，他們可能是昆蟲，可能是果實，也可能是山變成的。
精靈的誕生來自一連串的「巧合」，當自身長期投入並反覆執行創作時，自我將慢慢形成，我在創作中探索大自然、物種形體與色彩的運用，並將無意識塗鴉的自由，帶入有意識的思考，並以壓克力顏料，混合不同質地的打底劑，創造質感與豐富的層次。
精靈是自身的投射，我懷著一份對於大自然的愛意，這將是一封綿延不絕的，畫家獻給大自然的情書，希望藉此傳遞溫暖、愛、快樂以及感謝，進而延伸至內心的情感，並以此帶給觀者溫暖與療癒的感受。
經歷
2021 「精靈的日常」入選 2021 圖文扶植計畫
2020 典美插畫大賞 優選
2020 點讀華山 108 期插畫封面入選2021 宜蘭礁溪晶泉丰旅 駐村藝術家
2017 黎畫廊「壹計畫」入選
展覽
2022 「歡迎光臨故事出版社」 松山文創園區，台北市，台灣
2022 「精靈的日常 原畫展」 在河邊展藝空間，基隆市，台灣
2022 「One Art Taipei」西華飯店，台北、台灣
2021 「精靈的祝福」 晶泉丰旅，宜蘭，台灣
2019 「One Art Taipei」西華飯店，台北、台灣
2019 「台北國際藝術博覽會」世貿，台北，台灣
2018 「後生可畏」壹計畫二部曲聯展，102 當代藝術空間，台南，台灣
2018 「台北國際藝術博覽會」世貿，台北，台灣
2018 「NArt 寧波國際城市藝術博覽會」逸東豪生大酒店，寧波，中國
2018 「剛剛好 do do ho」UNO 貨櫃市集，台中，台灣
2018 「台南藝術博覽會」大億麗緻酒店，台南，台灣
2017 「台北國際藝術博覽會」世貿，台北，台灣
2017 「台灣輕鬆藝術博覽會」松山文創園區，台北，台灣
2017 「夢遊藝境」牆面彩繪，金車藝文中心，宜蘭，台灣
2016 「女孩們的時光」三人聯展，金車藝文中心，宜蘭，台灣
2015 「我們乘著什麼？又朝著什麼奔去？」元智大學，桃園，台灣
2014 「Doll House」三人聯展，板橋 435 藝文特區，板橋，台灣
2014 「女孩的夢想國度」個展，金車藝術空間，台北，台灣
劉于祺 Liu, Yu Chi / 台灣 Taiwan
雲林人，1992 年生
台北市立大學 視覺藝術學系畢業。
在學期間主修陶藝，並將陶藝做為畢生志向；
2018年7月搬至台中全職創作，創有品牌【于時 Yu’s Ceramics】，
負責品牌商品研發、製作、販售等事項；在陶藝的路上持續努力前進。
Yu-Chi was from Yunlin and graduated from the Department of Visual Communication, Taipei City University. Majored in pottery during school and regarded pottery as a lifelong ambition. She moved to Taichung for full-time creation in July 2018, and created a brand “于時 Yu’s Ceramics”She is responsible for the research and development, production, and sales of brand products; she continues to work hard on the road of ceramic art.
創作理念
那些日常發生的事件與情緒，像是點點星光，雖然有好有壞，卻也閃爍著生活帶來成長。隨著時間，感官和情緒會越來越消逝，趁著情感還很鮮明時作為原料，我想好好記錄下來，關於這些自身經歷所產生的反思及反饋。
日常可以只是日常，也可以細細品味。看似平平無奇的生活，但當中的情感如果能好好意識並珍惜，對於生活的體悟必然能更深刻能明白身邊的陪伴與照顧。都不是平白生出的，這些作為心靈的支撐與宣洩，都是彌足珍貴的，組成一個人的重要部分之一。對我來說，創作即是記錄生活，人物大多時候都是自我的投射，除了情感上的連結。喜愛挑戰不同的造型及釉藥的實驗使用，希望在一次次的累積中，跟著作品一起成長。
經歷
2022「One Art Taipei 藝術台北」，西華飯店，台灣
2021 「CC 線上藝術展售會」，網路
2020「非人.類個體」五人聯展,新藝藝術中心，台中，台灣
2020「台中藝術博覽會」，日月千禧酒店，台中，台灣
2020「你好不好」雙人聯展，中興工廠，台中，台灣
2019 「臻器」六人陶藝聯展，綻堂.蒔光，大稻埕，台灣
2019 台灣工藝中心「工藝揚星」輔導 展覽
2018 「在地工藝進化論」，工藝設計館，南投，台灣
2018 雲林文化藝術獎工藝類入選
2018 台灣工藝中心「工藝揚星」輔導
2017 雲林文化藝術獎工藝類佳作
2017 「小營養-陶藝小品」個展，想貳，桃園，台灣
2016 文化部「圓夢計畫」補助
2016 雲林文化藝術獎工藝類首獎
2015 「你在說鯊虫?」，絕品現代私塾，新莊，台灣
2015 新北市陶藝獎創作組入選
2014 「慕爾特果培養皿」畢業聯展，剝皮寮歷史街區，萬華，台灣
2014 「台北藝術自由日」，華山 1914 文化創意產業園區，台北，台灣
台北市立大學 視覺藝術學系畢業。
在學期間主修陶藝，並將陶藝做為畢生志向；
2018年7月搬至台中全職創作，創有品牌【于時 Yu’s Ceramics】，
負責品牌商品研發、製作、販售等事項；在陶藝的路上持續努力前進。
Yu-Chi was from Yunlin and graduated from the Department of Visual Communication, Taipei City University. Majored in pottery during school and regarded pottery as a lifelong ambition. She moved to Taichung for full-time creation in July 2018, and created a brand “于時 Yu’s Ceramics”She is responsible for the research and development, production, and sales of brand products; she continues to work hard on the road of ceramic art.
創作理念
那些日常發生的事件與情緒，像是點點星光，雖然有好有壞，卻也閃爍著生活帶來成長。隨著時間，感官和情緒會越來越消逝，趁著情感還很鮮明時作為原料，我想好好記錄下來，關於這些自身經歷所產生的反思及反饋。
日常可以只是日常，也可以細細品味。看似平平無奇的生活，但當中的情感如果能好好意識並珍惜，對於生活的體悟必然能更深刻能明白身邊的陪伴與照顧。都不是平白生出的，這些作為心靈的支撐與宣洩，都是彌足珍貴的，組成一個人的重要部分之一。對我來說，創作即是記錄生活，人物大多時候都是自我的投射，除了情感上的連結。喜愛挑戰不同的造型及釉藥的實驗使用，希望在一次次的累積中，跟著作品一起成長。
經歷
2022「One Art Taipei 藝術台北」，西華飯店，台灣
2021 「CC 線上藝術展售會」，網路
2020「非人.類個體」五人聯展,新藝藝術中心，台中，台灣
2020「台中藝術博覽會」，日月千禧酒店，台中，台灣
2020「你好不好」雙人聯展，中興工廠，台中，台灣
2019 「臻器」六人陶藝聯展，綻堂.蒔光，大稻埕，台灣
2019 台灣工藝中心「工藝揚星」輔導 展覽
2018 「在地工藝進化論」，工藝設計館，南投，台灣
2018 雲林文化藝術獎工藝類入選
2018 台灣工藝中心「工藝揚星」輔導
2017 雲林文化藝術獎工藝類佳作
2017 「小營養-陶藝小品」個展，想貳，桃園，台灣
2016 文化部「圓夢計畫」補助
2016 雲林文化藝術獎工藝類首獎
2015 「你在說鯊虫?」，絕品現代私塾，新莊，台灣
2015 新北市陶藝獎創作組入選
2014 「慕爾特果培養皿」畢業聯展，剝皮寮歷史街區，萬華，台灣
2014 「台北藝術自由日」，華山 1914 文化創意產業園區，台北，台灣